December 25, 2024, 08:37:22 AM

1,531,365 Posts in 46,734 Topics by 1,523 Members
› View the most recent posts on the forum.


bad american pronunciations of (european) loanwords

Started by Kalahari Inkantation, May 05, 2017, 04:01:43 AM

previous topic - next topic

0 Members and 3 Guests are viewing this topic.

Go Down

Kalahari Inkantation

could be names, towns or other nouns

for example, did you know our very own kaz likely pronounces 'prague' like 'prayg'

Quote from: Majorana's Mask on May 03, 2017, 09:55:46 PM
i'm gonna make you guys scream

https://en.wikipedia.org/wiki/New_Prague,_Minnesota

QuoteNew Prague /ˈnjuː ˈpreɪɡ/ NEW PRAYG[5]



also, doesn't necessarily have to be european

for example, i mispronounced 'oregon' similar to 'polygon' for years

and that's practically an american word so i have even less of an excuse

Kalahari Inkantation

don't get me started on polish names

poor poland

Thyme

Quote from: Majorana's Mask on May 05, 2017, 04:01:43 AM
for example, i mispronounced 'oregon' similar to 'polygon' for years


i'm still gonna pronounce it like that and you can't do anything about it

and i can't think of any off the top of my head but i know there are a couple of anglicized french words that make me go "awdood;"

Mando Pandango

Quote from: Magyarorszag on August 22, 2018, 10:27:46 PMjesus absolute shitdicking christ, nu-boyah

YPrrrr

Quote from: Majorana's Mask on May 05, 2017, 04:01:57 AM
don't get me started on polish names

poor poland
Oddly it's my English last name that gives people problems versus my mother's maiden name girl; But yeah polish gets crazy
Quote from: Majorana's Mask on May 05, 2017, 04:01:43 AM
could be names, towns or other nouns

for example, did you know our very own kaz likely pronounces 'prague' like 'prayg'

Quote from: Majorana's Mask on May 03, 2017, 09:55:46 PM
i'm gonna make you guys scream

https://en.wikipedia.org/wiki/New_Prague,_Minnesota

QuoteNew Prague /ˈnjuː ˈpreɪɡ/ NEW PRAYG[5]



also, doesn't necessarily have to be european

for example, i mispronounced 'oregon' similar to 'polygon' for years

and that's practically an american word so i have even less of an excuse
And now I'm kinda mad at kaz


YPrrrr

Quesodilla - Ques-uh-dilla instead of queso-deeya

Jalapeño - Jalapeeno or Halapeeno vs hala-pen-nyo

Guillotine - Gill-o-teen vs Gui-o-teen



Mando Pandango

I've never heard anyone say Kay-suh-dill-uh unironically.

One that bugs me is purple who say habañero instead of habanero. There's no ~
Quote from: Magyarorszag on August 22, 2018, 10:27:46 PMjesus absolute shitdicking christ, nu-boyah

YPrrrr

Quote from: Pop"icl...!Pop"icl...!Pop"icl...! on May 05, 2017, 11:27:58 AM
I've never heard anyone say Kay-suh-dill-uh unironically.

One that bugs me is purple who say habañero instead of habanero. There's no ~
Go south young popsi! I heard it a bunch in PA and in the south


Mando Pandango

It goes it goes it goes it goes it goes it goes it goes it goes
Quote from: YPargh on May 05, 2017, 10:58:28 AM
Gill-o-teen
yuh
Quote from: Magyarorszag on August 22, 2018, 10:27:46 PMjesus absolute shitdicking christ, nu-boyah

rdl

i refuse to spell fuccboi as fuckboy. its just gross.

also, zuckerberg is zuccerberg

Kalahari Inkantation

Quote from: ADX on May 05, 2017, 12:52:05 PM
i refuse to spell fuccboi as fuckboy. its just gross.

also, zuckerberg is zuccerberg


can't cucc the zucc

Kalahari Inkantation

i once heard someone joking say "muh-zÁh-rull-uh stix" while ordering at a restaurant

i lol'd p. hard

there was another good one he'd innovated that day and i'm struggling to remember it >.<

Go Up