Boyah Movie Night Hits the Bars: TODAY AT 21:00 EDT.

ikanaide · April 03, 2011, 02:47:04 PM

Quote from: Jykehy on April 03, 2011, 02:38:33 PM
who watches pokemon in the original japanese?

wow this obvious

ME## · April 03, 2011, 02:49:18 PM

Quote from: jCandy on April 03, 2011, 02:47:04 PM
wow this obvious

I know you do. But Pokemon typically isn't one of the animus that somebody over here would go out of their way to find the subbed version of the original [unless it's one of the heavily altered episodes, and even then, that's not very many people].

ikanaide · April 03, 2011, 02:56:17 PM

I know this.

I do not mind very much

musica.cards · April 03, 2011, 03:29:23 PM

Are there any notable differences between the American and Japanese versions of the movie?

ikanaide · April 03, 2011, 03:33:15 PM

yes very much

musica.cards · April 03, 2011, 03:35:22 PM

Quote from: jCandy on April 03, 2011, 03:33:15 PM
yes very much

In that case, I'd tolerate the subtitles.

ME## · April 03, 2011, 03:44:21 PM

According to Wiki, the only major difference [which has since been amended] was the exclusion of the 'Origin of Mewtwo' in the theatrical release.

musica.cards · April 03, 2011, 04:00:17 PM

Quote from: Jykehy on April 03, 2011, 03:44:21 PM
According to Wiki, the only major difference [which has since been amended] was the exclusion of the 'Origin of Mewtwo' in the theatrical release.

And according jCandy:

Quote from: jCandy on April 03, 2011, 03:33:15 PM
yes very much

also:

http://en.wikipedia.org/wiki/Pok%C3%A9mon:_The_First_Movie#Critical_response

Quote
Anime News Network's review of Pokémon: The First Movie called it "contradictory", saying that "the anti-violent message that is pretty much crammed down our throats works directly against the entire point of the franchise" and criticized Pikachu's Summer Vacation for being "incoherent, pointless and fluffy".[5] Although it should be noted that this message only exists in the American dubbed version of the film while the Japanese version conveys a completely different message involving God.

Nyerp · April 03, 2011, 04:08:23 PM

arceus is real

Samus Aran · April 03, 2011, 04:51:00 PM

Quote from: _you_ on April 03, 2011, 04:00:17 PM
And according jCandy:

yeah, according to someone Japanese who probably never watched it dubbed in the first place anyway, and who always exaggerates anything to do with English/Japanese language barriers

ikanaide · April 03, 2011, 05:08:56 PM

Quote from: Kid on April 03, 2011, 04:51:00 PM
yeah, according to someone Japanese who probably never watched it dubbed in the first place anyway, and who always exaggerates anything to do with English/Japanese language barriers

what?
you hate me?

Samus Aran · April 03, 2011, 05:20:58 PM

Quote from: jCandy on April 03, 2011, 05:08:56 PM
what?
you hate me?

lol when did i ever say i hate you?

Nyerp · April 03, 2011, 05:22:41 PM

dad.............ihateyou

ikanaide · April 03, 2011, 05:24:14 PM

Quote from: Kid on April 03, 2011, 05:20:58 PM
lol when did i ever say i hate you?

I don't know
Maybe I read wrong.

ME## · April 03, 2011, 05:24:37 PM

he's just saying that you exaggerate a little too much when it comes to dubs and the originals

like i do with games

Quote from: Kyo on April 03, 2011, 05:22:41 PM
dad.............ihateyou

I know, I know.

Boyah Movie Night Hits the Bars: TODAY AT 21:00 EDT.

ikanaide

April 03, 2011, 02:47:04 PM #15

ME##

April 03, 2011, 02:49:18 PM #16

ikanaide

April 03, 2011, 02:56:17 PM #17

musica.cards

April 03, 2011, 03:29:23 PM #18

ikanaide

April 03, 2011, 03:33:15 PM #19

musica.cards

April 03, 2011, 03:35:22 PM #20

ME##

April 03, 2011, 03:44:21 PM #21

musica.cards

April 03, 2011, 04:00:17 PM #22

Nyerp

April 03, 2011, 04:08:23 PM #23

Samus Aran

April 03, 2011, 04:51:00 PM #24

ikanaide

April 03, 2011, 05:08:56 PM #25

Samus Aran

April 03, 2011, 05:20:58 PM #26

Nyerp

April 03, 2011, 05:22:41 PM #27

ikanaide

April 03, 2011, 05:24:14 PM #28

ME##

April 03, 2011, 05:24:37 PM #29